Allgemein

[Gemeinsam Lesen] Zuletzt gekauft

Lange war ich nicht beim Gemeinsamen Lesen dabei. Woran genau es liegt, weiß ich nicht. Es fehlten vor allem die Gelegenheiten, einfach mal zu bloggen. (Wie man ja nicht nur am Gemeinsamen Lesen gemerkt hat.) Die Zeit wäre zwar da gewesen, aber dann war es zu hektisch, zu knapp usw. Nun will ich aber doch endlich mal wieder mit zwei…

continue reading

Allgemein

Die Sache mit der Übersetzung

Fremdsprachen haben mir immer schon großen Spaß bereitet. Dennoch gehöre ich trotz aller guten Vorsätze nicht zu jenen, die Romane im Original – etwa auf Englisch – lesen. Früher habe ich darüber kaum nachgedacht. Mittlerweile rückt jedoch die Übersetzungsproblematik auch und vor allem durch mein Studium der Slawistik immr mehr in mein Bewusstsein. Während dem Schreiben von Rezensionen übersetzter Bücher…

continue reading

Allgemein

[Leselaunen] Die Woche vor den Prüfungen

Ach je, die letzten Leselaunen sind schon so so lange her. Und ich habe fast jede Woche daran gedacht, wieder einzusteigen. Doch gerade die Sonntage sind bei mir immer etwas stressig, da ich da in der Regel unterwegs beim Freund bin. (Vielleicht sollte ich mir angewöhnen, zumindest einen Teil vorzuschreiben!) Heute versuche ich auf jeden Fall, endlich wieder einmal ein…

continue reading

Allgemein

[Gemeinsam Lesen] Alt oder neu?

Es ist die berühmtberüchtigte Woche vor den ersten Klausuren, die Prüfungsvorbereitungen laufen allmählich – ja, erst eine Woche vorher 😀 – an und ich bin immer wieder froh, wenn ich doch ein bisschen abschalten und zocken oder lesen kann. Was ich aktuell lese und wie ich zu gebrauchten Büchern stehe, lest ihr im heutigen „Gemeinsam Lesen“-Beitrag. Das Gemeinsame Lesen ist…

continue reading

Allgemein

[Montagsfrage] Buchclubs?!

Hallöchen und WIllkommen zurück zur Montagsfrage, einer Aktion bei der lieben Antonia. Diese Woche widmen wir uns einer sehr schönen und interessanten Frage, auf die meine Antwort zwar recht knapp ausfallen wird, die jedoch – so hoffe ich – vielleicht den ein oder anderen Ratschlag eurerseits hervorbringen wird, denn es geht um folgendes: Warst/bist du in einem Buchclub (oder könntest…

continue reading

Allgemein

[Rückblick] Der Juni und das erste Halbjahr

Es ist nicht nur der Lesemonat Juni vergangen, sondern auch die erste Hälfte von 2020. Das nehme ich zum Anlass, um endlich einmal wieder in einen, wenn auch knappen Monatsrückblick einzusteigen. Der Lesemonat Juni Im Juni habe ich insgesamt drei Bücher mit insgesamt 1168 Seiten gelesen. Damit habe ich, inklusive der noch nicht beendeten Bücher, im gesamten Juni 19 Stunden…

continue reading

Allgemein, Rezensionen

[Rezension] Victoria Aveyard – Gläsernes Schwert

Rot wie die Morgendämmerung – unter dieser Losung formiert sich im zweiten Teil der „Farben des Blutes“-Reihe der Widerstand rund um Mare Barrow, die als Blitzwerferin auf allen Fahndungsplakaten des Landes zu sehen ist. Wieder einmal entführt Victoria Aveyard in eine Welt, die uns so fremd und magisch erscheint, aber erschreckend viele Parallelen zu unserer Gesellschaft aufweist. AUTOR  Victoria AveyardVERLAG CarlsenERSCHIENEN 2018SEITEN 576Übersetzer…

continue reading